This tutorial Explains how to install Metatrader 5 in Linux based Ubuntu 11.04 Operating System using wine 1.3 package
Qtstalker is a user friendly Technical Analysis package for GNU/Linux (and hence other Unix-like systems). Similar to commercial wares such as Metastock, Supercharts and Tradestation. Keeps to a lean, simple design for speed, portability, and low resource usage. Because it uses a plugin model, Qtstalker can easily be extended.